Hoping to heal a growing riff, Helen and Frieda plan a weekend at a luxury resort; when the battered body of an old friend is found on the beach, the interlude becomes a full murder investigation.